日本の景気回復

日本のGDPが上向いたようですね。
ドイツ・フランス・香港に続く好材料のようです。
色んな要因があり、個人消費が上向いていないなど不安材料はありますが
いいことだと思います。

http://news.bbc.co.uk/2/hi/business/8204075.stm


four consecutive quarters of contraction 4半期連続の景気収縮
Correspondents 現地記者
a huge government stimulus package 政府の大きな(景気)刺激策
easing やわらいでいる。
cash handouts and subsidies 補助金助成金
But Japan could still face a long road to sustainable recovery
しかしながら日本はいまだ安定された回復への長い道半ばである。
(使えそうな表現)
definitely 確かに
excessive pessimism 過剰な悲観論
reliant on 〜に頼る =rely on
cautious view 慎重な見方
worsen 悪化する
subsequently その後